沉默是金 作者:杰夫-尼尔曼
上周,在世界互联网的这个小角落里(现在还有人这么称呼它吗? 他们什么时候不再需要输入"www"?),我写了一篇公益广告,介绍了一些有用的癌症术语,供人们了解。因为每个人不是得了癌症就是认识得癌症的人(这是我从 Thanks Cancer!(@ThanksCancer) 的伟大播客 "借用 "的),人们似乎应该知道所有的热议是怎么回事。当然,这只是一篇简短的博文,而癌症的世界是广阔的,所以我将不得不再次拿起笔(又一个不合时宜的人),在接下来的日子里扩充我的清单。
不过,与此同时,我还想发布另一条 PSA(也涉及另一种类型的 PSA)。要知道,与癌症患者进行明智的交流固然重要,但了解我们这些癌症患者希望你不要说的许多事情也同样重要。现在,在有人开始慌乱地指责癌症战士/幸存者/抗癌者/未死者过于敏感之前,请允许我提出以下几点:首先,提醒大家,我们都有癌症。其次,正如每个人的癌症表现(或行为不端)不同一样,每个癌症患者对什么能说什么不能说的敏感程度也不同。无可否认,这让事情变得有点棘手,因为我们永远不知道某个特定的人对使用某些词语会有什么反应。这就造成了很多灰色,而如果有一种颜色是人们不喜欢的,那就是灰色(除了目前在他们的生活空间里,灰色是一种时髦的涂料选择)。
为了减少那些试图与癌症患者交谈的人可能会因此而产生的焦虑,我不仅尝试列出了一些有点敏感的词和短语,而且还围绕这些词和短语提供了一些上下文。 免责声明:没有人指责任何人只是出于好意,但我们都知道好意会导致什么后果(假设一个人相信地狱,我认为这是个人的选择)。
- "骑兵": 除非身患癌症的人戴着小帽向你兜售萨莫阿饼,或者穿着腰带试图获得应急准备徽章,否则我建议你最好不要尝试。面对癌症并不等同于成为州公路巡逻队的一员,也不等同于以某种方式加入一支私人军队。
- "你会没事的": 我认识一个人,她无论如何都是个千里眼。虽然她在我说这句话之前就知道我会这么说,但遗憾的是,她不是肿瘤学家。当然,这句话背后的用意,就像所有这些禁忌一样,都是善意的,但它让人感觉相当轻蔑,因为轻率的三个词(其中一个是缩略词,真是哭笑不得)就能抹去一个人所有真实的恐惧、焦虑和担忧,因为它暗示这些恐惧、焦虑和担忧是没有道理的。好吧,我们愿意认为这个 "没有思想 "的人是正确的,但要做到这一点,我们需要看到一个正常运作的水晶球,或者至少精通塔罗牌或占卜板。关于这个术语,还有一点需要注意:说这个词的人与目标受众的关系越密切,这个词就越不合适。不能因为一个亲密的家庭成员无法面对她的孩子患上癌症的现实,就允许她说一切都会好起来的,尤其是在一个人接受第二轮化疗输液的第三天,而输液者只想喝些姜汁汽水,吃几片盐饼干的时候。(当然,这只是一种假设)。
-"别担心 我承认,担心一般来说并不能有效地利用时间,尤其是当担心的事情无法控制的时候。然而,如果说一个人得了可能(如果不可能)夺去生命的疾病,就不应该担心,这未免有点杞人忧天。当然,有些人只是接受一切。他们做得好。然而,我们中的许多人对患癌却不那么淡然。如果我们想担心,那就去担心吧。
- "好癌症": 如果有什么矛盾的话..........我不是一名肿瘤学家(受过专业训练),但由于我的担忧(见上文),我非常确信任何类型的癌症都可能致命。虽然如今我们生活在一个竞争激烈的世界里,但我认为根据癌症的潜在致命性对其进行排名并不是一件特别有成效的事情。因此,既然它们都很糟糕,我们就不要试图合理化地认为它们中的任何一种都是好的。它们都不好。这就是为什么它们与 "恶性 "一词并用,如果我可以转述的话,"恶性 "的意思是 "坏的"。
-"心存感激": 许多人可能会感到非常震惊,但一个人的大脑中可以同时存在两种不同的想法。或者说,至少我们中的一些人可以。我每天都为我的儿子、妻子、我们的狗、我的父母、我的岳父母(但不要让他们知道)和许多其他事情而感恩。但在得知自己患上癌症之前,我就已经对这一切心存感激了。我不需要一个潜在的死刑判决来感恩,就像我不需要别人告诉我要感恩一样。
-"把握今天" 好吧,好吧。 没有人真正对我用过这句话,但这主要是因为我身边的人不喜欢用这样的豪言壮语,也不喜欢读索尔-贝娄(Saul Bellow)写的晦涩难懂的书。但我知道迟早会有人说这句话,或者像 carpe diem(拉丁语在礼貌对话中很少合适)这样更令人讨厌的话,所以我现在只想郑重声明,不要这么做。
以上内容是为了提醒那些有可能将脚伸进嘴里的人。这只是部分清单,所以请定期查看这里的更新,因为我和我的许多癌症朋友都会愚蠢地说出这些话。在此期间,如果您不确定自己想说的话是否符合犹太教规,请不要说出来。你可以在不冒犯任何人的情况下默默支持他们。练习你的同情眼神。