作者:唐娜-J-沙勒沃伊
今年将是我第 12 个参加 "乳腺癌防治月"(BCAM)活动的十月。2009 年,我首次被诊断出患有 0 期乳腺癌。在接受了有限的治疗并 "痊愈 "后(据说),我总觉得十月的粉红色有点过于商业化。在某种程度上,我觉得它缺乏诚意。
![](https://static.wixstatic.com/media/420205_eaba484820814635a7d64400f235dcc4~mv2.jpg/v1/fill/w_980,h_374,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/420205_eaba484820814635a7d64400f235dcc4~mv2.jpg)
时间快进到 2019 年。去年夏天,我被诊断为乳腺癌第四期(转移性),癌细胞已经扩散到我的骨头。确诊后的十月似乎来得很快,有一种超现实的感觉。我所到之处都是粉色和丝带。每家公司都在销售粉色产品。社交媒体上充斥着粉红色。我似乎无法逃避。我知道,在某种程度上,许多个人和企业都觉得他们是在真诚地帮助乳腺癌防治事业,他们在提高人们对乳腺癌的认识。人们非常了解乳腺癌。
仅有认识是不够的.
意识不能让我活下去。
提高认识并不能阻止我的两个漂亮女孩过早地失去母亲。
认识到这一点并不能阻止我的丈夫在退休前成为鳏夫。
提高认识并不能阻止我的父母比他们的孩子活得更长。
只有研究出真正的治疗方法,才能拯救我以及美国其他 16.8 万多名晚期诊断为转移性乳腺癌的患者。
在这个十月,我对自己的承诺是教育朋友、家人和陌生人,基本上是每一个人,让他们认识到光有意识是不够的。
如何超越认知
我们需要将资源集中用于治疗研究。
我们需要游说我们的民选官员支持立法,为乳腺癌的治疗研究提供更多资金。
我们需要确保每个人都知道,乳腺癌是无法治愈的,30% 的乳腺癌 "幸存者 "会被诊断出患有转移性乳腺癌而无法存活。
我们需要超越认识到真正的治愈。
评论